ARET 12 0136

Excavation Number
  • 1975.G.04271
  • 1975.G.04272
  • 1975.G.04273
r.0,0 an unknown number of columns destroyed
r.1',0 the beginning of the column is broken
r.1',1' ⸢x-x⸣-duki
r.1',2' [šu]-ba₄-ti
r.1',3' [N] ⸢ʾa₃⸣-da-[umtug]-Ⅰ […]
r.1',4' the end of the column is broken
r.2',1 raa₃-agki
r.2',2 in
r.2',3 a⸣-ri₂-[g]uki
r.2',4 [šu]-ba₄-ti
r.2',5 [1] ʾa₃-da-[u]mtug-Ⅱ [1] ⸢aktumtug [1] ib₂-Ⅱtug sa₆ gun₃
r.2',6 zi-ti
r.2',7 šeš
r.2',8 ₁₁-gi-bar-zu
r.2',9 TUŠ.LU₂xTIL
r.2',10 the end of the column is broken
r.3',1 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲ tug sa₆ gun₃
r.3',2 hab₂-ra-ar
r.3',3 ugula ʾa₅-da-tumki
r.3',4 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 aktumtug ⸢1⸣ ib₂-Ⅲtug [s]a₆ gun₃
r.3',5 ru₁₂-zi-m[a-l]ik dumu-[nita]
r.3',6 ugula […]
r.3',7 the end of the column is broken
r.4',1 abba₂-su
r.4',2 1 zara₆tug 15 ku₃:bar₆
r.4',3 dam
r.4',4 en
r.4',5 raa₃-agki
r.4',6 si-in
r.4',7 E₂xPAP
r.4',8 šu-ma-lik
r.4',9 NI-rumki
r.4',10 […]
r.4',11 the end of the column is broken
r.5',1 EN-[…]
r.5',2 du-⸢x⸣-[…]ki
r.5',3 2 ⸢ʾa₃⸣-[da-]u[mtug] 2 [aktumtug] 2 [ib₂-Ⅲtug] s[a₆ gun₃]
r.5',4 […]
r.5',5 the end of the column is broken
r.6',0 an unknown number of columns destroyed
v.0,0 an unknown number of columns destroyed
v.1',0 the beginning of the column is broken
v.1',1' ⸢x⸣ […] 1 i[b₂-Ntug] gun₃
v.1',2' gu₂-d[a-]da-n[um₂]ki
v.1',3' 2 ʾa₃-[da-]umtug 2 a[ktumtug] 2 [ib₂-Ntug] g[un₃]
v.1',4' r[a]-[…]ki
v.1',5' the end of the column is broken
v.2',0 the beginning of the column is broken
v.2',1' gar₃-muki
v.2',2' in
v.2',3' ʾa₃-za-anki
v.2',4' šu-ba₄-ti
v.2',5' 4 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 5 gu-dul₃tug 10 la₂-1 aktumtug 4 ib₂-Ⅳ⸢tug sa₆ gun₃ 5 ib₂-Ⅲ tug gun₃
v.2',6' [x-]u₉-[…]
v.2',7' […]
v.3',0 the beginning of the column is broken
v.3',1' -[…]d[a]-[…]
v.3',2' ib-[…]
v.3',3' ib-[…]
v.3',4' […]
v.3',5' i[l]-[…]-t[i]
v.3',6' ugula ib-[…][ki]
v.3',7' 1[(+N)] a₃-da-]⸢umtug 1 gu-dul₃tug 2 aktumtug 1 ib₂-Ⅲ tug sa₆ gun₃ 6 gu-mugtug 6 SALtug 10 la₂-3 ib₂-Ⅲ tug gun₃
v.3',8' ugula-ugula la₂-sa-anki
v.3',9' 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 2 gu-dul₃tug 3 aktumtug 1 ib₂-Ⅳtug sa₆ gun₃ 2 ib₂-Ⅲ tug gun₃
v.3',10' the end of the column is broken
v.4',0 the beginning of the column is broken
v.4',1' ugula eden⸢ki
v.4',2' 2 gu-dul₃tug 2 gu-mugtug 2 aktumtug 1[+1 SA]Ltug 4 ib₂-Ⅲt[ug] gun₃
v.4',3' na-mu-ru₁₂
v.4',4' wa
v.4',5' [m]aškim
v.4',6' […]
v.4',7' si-⸢da⸣-uki
v.4',8' 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅰ 2 aktumtug 1 ib₂-Ⅲ tug sa₆ gun₃ 1 ib₂-Ⅲ tug gun₃
v.4',9' du-luki
v.4',10' 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅰ 1 aktumtug 1 ib₂-⸢Ⅲ⸣tug gun₃
v.4',11' ar-ha-duki
v.4',12' 1 ⸢ʾa₃⸣-d[a-umtug] […]
v.5',0 the beginning of the column is broken
v.5',1' NI-ra-arki
v.5',2' 1 ʾa₃-da-umtug-Ⅱ 1 aktumtug 1 ib₂-Ⅲtug sa₆ ⸢gun₃⸣
v.5',3' il₂-ba-zi-kir
v.5',4' kak-mi-umki
v.5',5' 1? ⸢ʾa₃⸣-da[-umtu]g […] [1? i]b₂-Ⅲtug [gu]n₃
v.5',6' abba₂-su
v.5',7' 1 zara₆tug šu₂+ša ku₃-gi
v.5',8' ma-lik-tum
v.5',9' NI-ra-arki
v.5',10' 4 zara₆tug šu₂+ša ku₃:bar₆ BU-DI
v.5',11' [N B]U-DI [12+]3 ku₃:bar₆
v.5',12' [1+]3? BU-DI [k]u₃:[bar₆] 10
v.5',13' [du]mu-mi₂-dumu-mi₂-su
v.5',14' [N] zara₆tug [š]a-pi ku₃:[ba]r₆
v.5',15' […]
v.6',0 the beginning of the column is broken
v.6',1' [ti-ša-l]i-i[m]
v.6',2' ma-lik-tum
v.6',3' i₃-marki
v.6',4' 3 tug₂-gun₃ 3 ʾa₃-da-umtug-Ⅰ
v.6',5' en-na-ma-lik
v.6',6' lu₂ il-[…]
v.6',7' the end of the column is broken
v.7',0 the beginning of the column is broken
v.7',1 blank space of indeterminate length in the middle of the column
v.7',2' the end of the column is broken
v.8',0 the beginning of the column is broken
v.8',1' blank space of indeterminate length in the middle of the column
v.8',2' the end of the column is broken
v.9',0 an unknown number of columns destroyed


None


...






© Missione Archeologica Italiana in Siria (MAIS)